Tuesday, June 26, 2007

مهدى عاكف..حوار مع مجله النيوزويك الامريكيه



فى آخر عدد الجديد المتوقع صدوره 9 يوليو القادم نشرت مجله النيوزويك الامريكيه حوار مع محمد مهدى عاكف مرشد جماعه الاخوان المسلمين تحت هعنوان هل هذا متسقبل الشرق الاوسط

هذه ترجمه حرفيه للحوار والمقدمه

-------------------------

هو يمكن ان يكون اقوى رمز سياسى لم يسمع عنه الامريكان فى الشرق الاوسط. محمد مهدى عاكف , 78 سنه ورئيس اكبر حركه معارضه مصريه . جماعه الاخوان المسلمين المحظوره - حيث يرشح اعضائها انفسهم للمجالس النيابيه كمستقلين- وبالرغم من الجماعه قد اعلنت نيذها للعنف سنه 1928 الا انها لازلت تتعاطف وتؤيد الحركات المعصبه كالقاعده وحماس. مهدى عاكف تحدث مع النيوزويك خلال التليفون وكان هذا نص الحوار
نيوزويك: هل سيصل الاخوان المسلمين للحكم؟
عاكف: هذا سيكون طريق اعظم طريق انسانى ديموقراطى وحضارى لمعامله بنى الانسان. لكن متى؟ هذا هو السؤال الصعب. تحت حكم هذا النظام المستبد المستقبل به قليل جدا من الامل. ولذلك نحن نأمل فى المزيد من حقوق الانسان والتطور الحضارى للمجتمع وانتشار
السلام الذى سيؤكد مستقبل الحركه الاسلاميه

نيوزويك: هل جماعه الاخوان المسلمين هى القياده التى ينظر اليها ويتبعها الشعب المصرى؟
عاكف: الاسلام هو المستقبل وليس جماعه الاخوان

نيوزويك: هل يعرف الامريكان من هو محمد مهدى عاكف وماذا يريد؟
عاكف: أسأل الامريكان. ولكن انا اعتقد انهم يفهمون حجم وقوه جماعه الاخوان. انا اقرأ العديد من التقارير والدراسات التى تؤكد صدق كلامى

4 Comment:

االجحيم هو الحقيقه said...

السلا م عليكم
الحوار قصير يا رافت
بس على العموم الاخو ان فعلا نا مش وحشه على مستوى الشخصيات و على مستوى المنهج وهم فعلا اكبر قوه معا رضه فى مصرومش مصر لوحدها لان اللى حا كمين تر كيا حا ليا خر يجى نفس المدرسه الفكريه ولكن اكثر وعيا وقدره على تبنى انما ط ليبر اليه متقدمه وبالطبع الاخو ان مع حماس ولكنهم على طو ل الخط ضد القا عده فا لفرق شاسع اما اكبر خطايا الاخو ان الحا ليه فهى اختلا ط الدعوى بالسياسى فليس من مستلز مات ان الاسلا م دين شا مل ان تكون الجماعه شا مله فهل تجدى طيبة المشا يخ فى العمل السيا سى؟ والسقوط فى فخ التعميمات القا تله بدون وضوح لتفصيلا ت المنهج وعدم قدرتهم على تبنى منظومه قيميه اكثر ليبر اليه واقصد هنا الديمقر اطيه وليس اقتصا ديا ت السوق الحر لانه متسقه مع الاسلا م وليست رجسا من عمل الشيطان وقداستعان سيدنا عمر بن الخطا ب بنظم الاداره الر وما نيه والفا رسيه ولم يقدح ذلك فى عمر ولا الاسلا م مثا ل نظا م الدو اوين000 تبعث بتطمينا ت فعليه وليست تكتكيه اى على مستوى الاستر اتجيه وليس تكتيكا مر حليا لاطراف المعا دله المصريه من اقبا ط ويسا ر وليبر الين حقيقين بدون الانفعا لات والتشجنات التى تصبغ مفر دات عديده من خطا ب الاخو ان
استطيع القول فى النها يه ان الاخو ان امامهم الكثير لكى يقدموه لانفسهم ولمجتمعهم قبل ان يطر ح اسمهم كبديل فلابد ان تقوم الجما عه بعمليه تطو يريه ضخمه لافكا رها واسا ليبها الفكريه والتر بويه والمنهجيه وبعد ذلك من الممكن ان نتكلم عن طر حهم كبديل اما قبل ذلك فليس من حقهم الكلا م لانه سيكون كلا ما مفر غا من معنا ه
سلا م يا مان
الله ينور عليك بصر احه فى النقل ده

المٌهَــــاجِر المَصْـــــــرى said...

الججيم والعياذ بالله
اولا يا صديق..الحوار منقول نقلا حرفيا من المجله.. وهو قصير لان اعتقد ان محمد مهدى عاكف هو اللى متصل وما كنش معاه رصيد..ههه
===============================
تحليلاتك لجماعه الاخوان هى اكثر من رائعه يا صديقى..الدين الاسلامى كما قلت هو دين شامل ودين معامله..
انا فى رأى ان الجماعه فى حاجه شديده لتطوير شكلها السياسى وفى رأى ان مهدى عاكف لا يجيد تمثيل هذه الجماعه سياسيا..الجماعه فى حاجه لمنظومه سياسيه لاقناع الشعب بهم..وانا لا انكر انى لا اثق فيهم سياسيا حتى هذه اللحظه

افكارك جميله يا صديق

mesteka said...

نقطه مهمه جدا لفتت نظري هي انهم غير مدركين حقا قوه الاخوان المسلمون
وعدم تجاهل قوه مثل هذه هي بمثابه خطوه جيده في صف الاخوان حتي تبلغ اشدها ولكن حقيقه انا لست من الاخوان واحيانا اكون متخوفه من ممن يطوع الدين للاغراض السياسيه او ان يطبق الدين بفهوم جاهلي حقيقي منذ فتره وانا ابحث عن منهج الاخوان ولكني قلبا وقالبا مع حكم دوله اسلاميه
خالصه
تحياتي الي المهاجر

المٌهَــــاجِر المَصْـــــــرى said...

mesteka
الاخوان يعتبروا اكبر قوه معارضه منظمه فى مصر.. لكن مفهومهم السياسى غير واضح وده اللى مخلى ناس زيك خايفه منهم..
والحق اقول انا شخصيا مش فاهم هم عاوزين ايه
لو كان الهدف هو انشاء دوله اسلاميه زى ايران فده صعب جدا
والله اعلم

شكرا ع الزياره