ماريو فارغاس يوسا عن علاقته ب غارسيا ماركيز


كنا أصدقاء؛ كنا جيرانًا لمدة عامين في برشلونة، كنا نعيش في نفس الشارع. لاحقًا، ابتعدنا عن بعضنا لأسباب شخصية وكذلك سياسية. لكن السبب الأصلي للانفصال كان مشكلة شخصية لا علاقة لها إطلاقًا بمعتقداته الإيديولوجية—التي أنا أيضًا لا أوافق عليها. في رأيي، كتاباته وسياساته ليست على نفس المستوى من الجودة. دعنا نقول فقط إنني أُعجب كثيرًا بعمله ككاتب. كما قلت سابقًا، كتبت كتابًا من ستمائة صفحة عن أعماله. لكن ليس لدي احترام كبير له شخصيًا، ولا لمعتقداته السياسية التي لا تبدو لي جادة. أظن أنها انتهازية وموجهة نحو الشهرة.

No comments: